Khutbah Jumat 13 November : Hujan, Antara Nikmat dan Ujian

Khutbah I

اِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا، وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.

اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ. أَمَّا بَعْدُ

فَيَا عِبَادَ اللّٰهِ، أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللّٰهِ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَقَالَ اللهُ تَعَالَى: يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوْا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ

Ma'asyiral Muslimin, jamaah shalat Jumat masjid … yang dimuliakan Allah,

Pertama-tama, marilah kita senantiasa meningkatkan ketakwaan kita kepada Allah Ta'ala. Karena dengan ketakwaan inilah kita bisa meraih rida Rabb kita, dan dengannya pula kita akan mendapatkan kehidupan yang mulia. Orang yang beriman dan beramal saleh diberi label oleh Allah Ta'ala sebagai makhluk-Nya yang paling baik. Allah Ta'ala berfirman:

اِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اُولٰۤىِॕكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِۗ

Artinya: "Sungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka itu adalah sebaik-baik makhluk." (QS. Al-Bayyinah: 7)

Mari kita terus meningkatkan ketakwaan kita kepada Allah agar hidup kita diberikan ma'unah, pertolongan dari Allah Subhānahu wa Ta'ālā.

Ma'asyiral Muslimin rahimakumullah,

Setelah kemarau yang panjang, beberapa hari ini hujan mulai turun di Kota Malang. Kita sedang berada di masa pancaroba, peralihan menuju musim hujan. Kita warga Kota Malang, terlebih yang tinggal di sekitar kampus, sudah hafal dua wajah hujan.

Di satu sisi, udara kembali sejuk dan debu kemarau hilang. Di sisi lain, begitu hujan deras turun, jalan-jalan di sekitar kampus langsung tergenang: Jalan Veteran depan Matos, Suhat, Kendalsari, Mojolangu. Jalan yang sehari-hari sudah padat oleh motor mahasiswa, ojek online, dan mobil menjadi macet berjam-jam. Motor mogok karena menerjang genangan, dan air masuk ke rumah serta kos-kosan di gang-gang sempit.

Tidak jarang, lisan kita lalu ringan menggerutu: "Hujan lagi, hujan lagi. Macet lagi, banjir lagi." Padahal hujan adalah makhluk Allah yang di dalam Al-Qur'an disebut sebagai air yang penuh berkah.

Maka di mimbar Jumat yang barokah siang hari ini, khatib mengajak kita semua merenungkan hujan dari tiga sisi: hujan sebagai nikmat, adab kita ketika hujan turun, dan hujan sebagai teguran, khususnya bagi kita yang hidup di kota.

Hadirin rahimakumullah,

Yang pertama, hujan adalah nikmat dan rahmat dari Allah.

Allah Subhānahu wa Ta'ālā berfirman:

وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُبَارَكًا فَأَنْبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيْدِ

Artinya: "Dan Kami turunkan dari langit air yang penuh berkah, lalu Kami tumbuhkan dengan air itu kebun-kebun dan biji-bijian yang dipanen." (QS. Qāf: 9)

Allah menyebut air hujan sebagai mā'an mubārakan, air yang penuh berkah. Berkah artinya kebaikan yang terus bertambah. Dari hujan, tanah yang kering menjadi hidup, sawah dan kebun tumbuh, dan seluruh makhluk mendapat minum.

Kita yang tinggal di kota barangkali jarang menyadari hal ini. Kita tinggal membuka kran, air PDAM mengalir. Kita tinggal pesan, galon diantar sampai depan pintu. Seolah-olah air itu datangnya dari pipa dan dari toko. Padahal air yang mengalir ke rumah-rumah kita di Kota Malang berasal dari sumber-sumber mata air di Malang Raya, seperti Wendit dan mata air di lereng Arjuno dan Semeru. Sumber-sumber itu tetap mengalir karena hujan yang Allah turunkan.

Allah mengingatkan kita dengan pertanyaan yang sangat menyentuh:

أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِيْ تَشْرَبُوْنَ ۝ أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوْهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُوْنَ ۝ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُوْنَ

Artinya: "Pernahkah kamu memperhatikan air yang kamu minum? Kamukah yang menurunkannya dari awan ataukah Kami yang menurunkan? Sekiranya Kami menghendaki, niscaya Kami menjadikannya asin. Mengapa kamu tidak bersyukur?" (QS. Al-Wāqi'ah: 68–70)

Tahun ini kita merasakannya sendiri. Kemarau berlangsung panjang dan musim hujan datang terlambat. Hingga pekan ini pun, masih ada 19 desa di Kabupaten Malang yang membutuhkan kiriman air bersih. Maka setiap tetes hujan yang turun sesungguhnya adalah jawaban doa dan undangan untuk bersyukur.

Bahkan Allah menjadikan air sebagai asal kehidupan:

وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُوْنَ

Artinya: "Dan Kami jadikan dari air segala sesuatu yang hidup. Maka mengapa mereka tidak beriman?" (QS. Al-Anbiyā': 30)

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pun menyambut hujan dengan gembira. Sahabat Anas bin Malik menceritakan, suatu ketika hujan turun, lalu Rasulullah menyingkap sebagian pakaian beliau hingga terkena air hujan. Ketika para sahabat bertanya, beliau menjawab:

لِأَنَّهُ حَدِيْثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ

Artinya: "Karena hujan ini baru saja datang dari Tuhannya." (HR. Muslim)

Kalau Kanjeng Nabi menyambut hujan dengan gembira, sungguh tidak pantas kalau kita menyambutnya dengan gerutu dan umpatan.

Ma'asyiral Muslimin rahimakumullah,

Yang kedua, adab seorang mukmin ketika hujan turun.

Islam mengajarkan kita untuk tidak membiarkan hujan berlalu begitu saja. Ada doa-doa yang diajarkan Rasulullah untuk setiap keadaan.

Ketika hujan mulai turun, Rasulullah berdoa:

اَللّٰهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا

Artinya: "Ya Allah, jadikanlah hujan ini hujan yang deras lagi bermanfaat." (HR. Al-Bukhari, dari 'Aisyah)

Ketika hujan terlalu lebat dan dikhawatirkan membawa bahaya, beliau berdoa:

اَللّٰهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا

Artinya: "Ya Allah, turunkanlah hujan di sekitar kami, jangan di atas kami." (HR. Al-Bukhari dan Muslim)

Dan setelah hujan reda, kita dianjurkan mengucapkan:

مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَرَحْمَتِهِ

Artinya: "Kami diberi hujan karena karunia dan rahmat Allah." (HR. Al-Bukhari dan Muslim)

Saat hujan turun juga termasuk waktu yang mustajab untuk berdoa. Imam asy-Syafi'i dalam kitab al-Umm membawakan riwayat:

اُطْلُبُوْا اسْتِجَابَةَ الدُّعَاءِ عِنْدَ الْتِقَاءِ الْجُيُوْشِ وَإِقَامَةِ الصَّلَاةِ وَنُزُوْلِ الْغَيْثِ

Artinya: "Carilah terkabulnya doa ketika bertemunya dua pasukan, ketika shalat didirikan, dan ketika hujan turun."

Maka, hadirin, kalau kita terjebak macet karena hujan, di Jalan Veteran, Suhat, atau MT Haryono, daripada mengumpat atau sibuk menggerutu di grup WhatsApp, lebih baik kita basahi lisan kita dengan istighfar dan doa. Doakan diri kita, keluarga kita, dan kota kita. Dalam bahasa kita: ojo nggresulo, jangan mengeluh. Waktu macet itu bisa menjadi waktu mustajab yang sangat berharga.

Ma'asyiral Muslimin rahimakumullah,

Yang ketiga, hujan juga bisa menjadi teguran, terutama bagi kita yang hidup di kota.

Air yang Allah turunkan itu berkah. Lalu mengapa air yang berkah itu bisa berubah menjadi banjir yang merendam jalan dan rumah? Allah Subhānahu wa Ta'ālā sudah memberikan jawabannya:

ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيْقَهُمْ بَعْضَ الَّذِيْ عَمِلُوْا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُوْنَ

Artinya: "Telah tampak kerusakan di darat dan di laut disebabkan perbuatan tangan manusia, agar Allah merasakan kepada mereka sebagian dari akibat perbuatan mereka, supaya mereka kembali ke jalan yang benar." (QS. Ar-Rūm: 41)

Hadirin, hujan yang turun hari ini sejatinya sama dengan hujan puluhan tahun yang lalu. Yang berubah adalah kita dan kota kita.

Dulu, Malang dikenal sebagai kota yang sejuk dan asri. Di sekitar kita masih banyak sawah, kebun, tanah lapang, dan pekarangan berumput. Ketika hujan turun, air meresap ke dalam tanah dan menjadi cadangan air. Sekarang, sawah berubah menjadi perumahan, kebun menjadi ruko dan kos-kosan, tanah lapang menjadi tempat parkir. Halaman rumah pun kita cor semua dengan semen dan paving supaya kelihatan rapi.

Selokan kita menyempit karena tertutup bangunan. Gorong-gorong tersumbat oleh sampah plastik, bungkus makanan, gelas minuman, bahkan popok bekas. Sungai yang dulu jernih kini menjadi tempat pembuangan sampah.

Hadirin, ini bukan cerita kota lain. Tahun 2026 ini saja, sedikitnya sebelas kali banjir dan genangan terjadi di Kota Malang. Pada Sabtu sore, 14 Maret 2026, dalam hitungan jam 21 titik di lima kecamatan tergenang. Di antaranya Jalan Veteran depan Matos, Suhat, Terusan Kendalsari, Sudimoro Mojolangu, dan Jatimulyo, yang semuanya adalah kawasan kampus dan kos-kosan kita sendiri. Pada 28 April 2026, 15 titik kembali terendam.

Padahal musim hujan tahun ini baru saja dimulai. Akhir Oktober sampai awal November kemarin, hujan lebat beberapa hari berturut-turut membuat 31 desa di Kabupaten Malang terdampak banjir dan longsor, dan 121 rumah rusak. Untuk kota kita, BPBD menyebut penyebab yang terus berulang: saluran drainase dan sungai tidak mampu menampung air, ditambah sampah dan endapan yang menyumbat.

Kota Malang adalah kota pendidikan. Ribuan mahasiswa baru datang setiap tahun. Kampung-kampung di sekitar kampus berubah menjadi deretan kos-kosan bertingkat, warung, laundry, dan kafe. Pekarangan yang dulu tanah kini hampir semuanya dicor. Sampah bungkus makanan, gelas plastik, dan botol minuman dari ribuan penghuni kos setiap hari harus pergi ke suatu tempat, dan tidak sedikit yang berakhir di selokan.

Semua itu nikmat dan rezeki bagi warga, tetapi juga amanah. Kalau kita tidak bijak, nikmat itu justru menjadi sebab datangnya musibah.

Akhirnya, air hujan yang seharusnya menjadi rahmat tidak tahu lagi harus pergi ke mana. Ia tidak bisa meresap ke tanah, tidak bisa mengalir di selokan, lalu ia mencari jalannya sendiri: ke jalan raya, ke halaman, dan ke dalam rumah kita.

Jadi, hadirin, banjir di Kota Malang sering kali bukan semata-mata karena hujannya yang deras. Banjir terjadi karena kita tidak lagi memberi jalan bagi air. Itulah bimā kasabat aidīn nās, akibat perbuatan tangan manusia.

Namun perhatikan ujung ayat tadi: la'allahum yarji'ūn, supaya mereka kembali. Musibah bukan untuk membuat kita putus asa, tetapi agar kita sadar dan memperbaiki diri. Allah juga mengingatkan:

وَلَا تُفْسِدُوْا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوْهُ خَوْفًا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ رَحْمَتَ اللهِ قَرِيْبٌ مِنَ الْمُحْسِنِيْنَ

Artinya: "Dan janganlah kamu berbuat kerusakan di muka bumi setelah Allah memperbaikinya, dan berdoalah kepada-Nya dengan rasa takut dan penuh harap. Sesungguhnya rahmat Allah sangat dekat kepada orang-orang yang berbuat baik." (QS. Al-A'rāf: 56)

Ma'asyiral Muslimin rahimakumullah,

Lalu apa yang bisa kita lakukan sebagai warga kota? Setidaknya ada lima amal sederhana yang bisa kita mulai dari rumah kita sendiri.

Yang pertama, jangan membuang sampah sembarangan, terlebih ke selokan dan sungai.

Menjaga kebersihan bukan sekadar urusan dunia, tetapi bagian dari iman. Rasulullah bersabda:

اَلْإِيْمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُوْنَ شُعْبَةً، فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيْقِ

Artinya: "Iman itu ada tujuh puluh lebih cabang. Yang paling utama adalah ucapan Lā ilāha illallāh, dan yang paling rendah adalah menyingkirkan gangguan dari jalan." (HR. Muslim)

Kalau menyingkirkan satu duri dari jalan saja termasuk cabang iman, maka membuang sampah ke selokan, yang kemudian menyumbat saluran dan membuat banjir rumah tetangga, jelas merupakan gangguan bagi banyak orang. Satu bungkus plastik yang kita lempar dari jendela mobil mungkin terlihat sepele, tetapi jika dilakukan ribuan orang, jadilah gunungan sampah yang menyumbat gorong-gorong kota.

Bagi kita yang memiliki kos-kosan, ini juga amanah. Sediakan tempat sampah yang cukup, pastikan sampah diangkut secara teratur, dan ingatkan anak-anak kos dengan cara yang baik. Mereka adalah anak-anak orang lain yang dititipkan kepada kita. Apa yang mereka lihat di lingkungan kita akan mereka bawa pulang ke kampung halamannya.

Yang kedua, beri ruang bagi air untuk meresap, dan tanamlah pohon.

Sisakan sebagian halaman rumah kita tetap berupa tanah. Buatlah lubang biopori atau sumur resapan. Tanamlah pohon, sekalipun di dalam pot. Rasulullah bersabda:

مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا أَوْ يَزْرَعُ زَرْعًا فَيَأْكُلُ مِنْهُ طَيْرٌ أَوْ إِنْسَانٌ أَوْ بَهِيْمَةٌ إِلَّا كَانَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ

Artinya: "Tidaklah seorang muslim menanam pohon atau menanam tanaman, lalu dimakan oleh burung, manusia, atau binatang, melainkan menjadi sedekah baginya." (HR. Al-Bukhari dan Muslim)

Pohon yang kita tanam menahan air hujan, menyejukkan kota, dan menjadi sedekah jariyah. Selama pohon itu masih hidup, pahalanya terus mengalir meskipun kita sudah tiada.

Yang ketiga, jangan merugikan tetangga ketika membangun.

Di Kota Malang, rumah kita berdempetan, apalagi di kampung-kampung padat dan kawasan kos-kosan di sekitar kampus. Ketika kita meninggikan lantai rumah, menutup saluran air, atau membangun di atas selokan, sering kali tanpa sadar kita memindahkan air ke rumah tetangga. Rumah kita kering, rumah tetangga kebanjiran. Rasulullah bersabda:

لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ

Artinya: "Tidak boleh membahayakan diri sendiri dan tidak boleh membahayakan orang lain." (HR. Ibnu Majah dan Ahmad)

Maka sebelum membangun, mari kita pikirkan ke mana air akan mengalir, dan bermusyawarahlah dengan tetangga serta pengurus RT/RW.

Yang keempat, hemat air dan jangan berlebih-lebihan.

Air hujan bisa kita tampung untuk menyiram tanaman, mencuci motor, atau membersihkan halaman. Di musim hujan pun kita tetap harus bijak memakai air, karena di musim kemarau nanti air menjadi barang yang mahal. Allah berfirman:

وَكُلُوْا وَاشْرَبُوْا وَلَا تُسْرِفُوْا ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِيْنَ

Artinya: "Makan dan minumlah, tetapi jangan berlebih-lebihan. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang berlebih-lebihan." (QS. Al-A'rāf: 31)

Yang kelima, hidupkan gotong royong dan peduli kepada saudara yang tertimpa musibah.

Pemerintah Kota Malang memang terus menormalisasi saluran, dan BPBD menggelar Gerakan Angkat Sampah dan Sedimen di kampung-kampung. Namun BPBD sendiri mengingatkan bahwa kesiapsiagaan harus dimulai dari kesadaran warga menjaga lingkungannya, bukan baru bergerak setelah banjir. Maka kerja bakti membersihkan saluran di kampung, mengajak serta anak-anak kos, sebelum puncak musim hujan tiba adalah amal yang mulia. Dan ketika ada saudara kita yang kebanjiran, jangan kita hanya menjadi penonton atau sekadar merekam lalu menyebarkannya di media sosial. Rasulullah bersabda:

مَثَلُ الْمُؤْمِنِيْنَ فِيْ تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ، إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى

Artinya: "Perumpamaan orang-orang beriman dalam saling mencintai, menyayangi, dan mengasihi bagaikan satu tubuh. Apabila satu anggota tubuh sakit, seluruh tubuh ikut merasakan tidak bisa tidur dan demam." (HR. Muslim)

Ulurkan tangan kita: dengan tenaga, dengan makanan, dengan pakaian layak, atau minimal dengan doa yang tulus.

Hadirin rahimakumullah,

Dalam bahasa kita ada ungkapan: mumpung durung telat, selagi belum terlambat. Mumpung musim hujan baru saja dimulai dan puncaknya belum tiba, mari kita bersihkan selokan di depan rumah kita, kita kurangi sampah plastik, kita tanam pohon, dan kita jaga hubungan baik dengan tetangga. Jangan menunggu air masuk ke rumah baru kita bergerak.

Mudah-mudahan Allah menjadikan hujan yang turun di Kota Malang sebagai hujan rahmat, bukan hujan azab. Mudah-mudahan kita termasuk hamba yang pandai bersyukur atas nikmat-Nya dan pandai menjaga amanah bumi yang dititipkan kepada kita.

وَلَا تُفْسِدُوْا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوْهُ خَوْفًا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ رَحْمَتَ اللهِ قَرِيْبٌ مِنَ الْمُحْسِنِيْنَ

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْقُرْاٰنِ الْعَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْاٰيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ. وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ فَيَا فَوْزَ الْمُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ

Khutbah II

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَنْعَمَنَا بِنِعْمَةِ الْإِيْمَانِ وَالْإِسْلَامِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ، وَعَلٰى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ الْكِرَامِ. أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ الْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلَامُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَحَبِيْبَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ صَاحِبُ الشَّرَفِ وَالْاِحْتِرَامِ. أَمَّا بَعْدُ

فَيَا أَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ، أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ، وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ عَظِيْمٍ، أَمَرَكُمْ بِالصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى نَبِيِّهِ الْكَرِيْمِ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ، يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ، إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ. وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ، إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ

اَللّٰهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا، اَللّٰهُمَّ اجْعَلْهَا سُقْيَا رَحْمَةٍ، وَلَا تَجْعَلْهَا سُقْيَا عَذَابٍ وَلَا مَحْقٍ وَلَا بَلَاءٍ وَلَا هَدْمٍ وَلَا غَرَقٍ، اَللّٰهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا

اَللّٰهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالْفَحْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْبَغْيَ وَالسُّيُوْفَ الْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا هَذَا خَاصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِيْنَا أَوْ أَخْطَأْنَا، رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا، رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ، وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا، أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِيْنَ

اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى

اَللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُوْرِ كُلِّهَا، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

عِبَادَ اللهِ، إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ، وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ