Fi’il Nahy atau “kata kerja larangan” adalah bentuk negatif dari Fi’il Amar. Untuk membentuk Fi’il Nahy, kita tinggal menambahkan harf ูุงู (=jangan) dan memasukkan huruf ุชู di awal Fi’il Amar. Perhatikan polanya di bawah ini:
Fa’il | Fi’il Amar | Fi’il Nahy | Tarjamah |
ุฃูููุชู | ุงูููุนููู |
ูุงู ุชูููุนููู |
= jangan (engkau -lk) kerjakan |
ุฃูููุชู | ุงูููุนููููู | ูุงู ุชูููุนููููู | = jangan (engkau -pr) kerjakan |
ุฃูููุชูู ูุง | ุงูููุนููุงู | ูุงู ุชูููุนููุงู | = jangan (kamu berdua) kerjakan |
ุฃูููุชูู ู | ุงูููุนูููููุง | ูุงู ุชูููุนูููููุง | = jangan (kalian -lk) kerjakan |
ุฃูููุชูููู | ุงูููุนููููู | ูุงู ุชูููุนููููู | = jangan (kalian -pr) kerjakan |
Contoh dalam kalimat:
Dari fi’il ุฎูุงูู (= takut) dan fi’il ุญูุฒููู (= sedih) menjadi Fi’il Nahy:
ูุงู ุชูุฎููู ูููุงู ุชูุญูุฒููู |
= jangan (engkau -lk) takut dan jangan sedih |
ูุงู ุชูุฎูุงูููู ูููุงู ุชูุญูุฒููููู | = jangan (engkau -pr) takut dan jangan sedih |
ูุงู ุชูุฎูุงููุง ูููุงู ุชูุญูุฒูููุง | = jangan (kamu berdua) takut dan jangan sedih |
ูุงู ุชูุฎูุงููููุง ูููุงู ุชูุญูุฒูููููุง | = jangan (kalian -lk) takut dan jangan sedih |
ูุงู ุชูุฎููููู ูููุงู ุชูุญูุฒูููู | = jangan (kalian -pr) takut dan jangan sedih |
Carilah contoh-contoh Fi’il Nahy dalam ayat-ayat al-Quran dan al-Hadits!
Leave a Reply