FI’IL NAHY (Kata Kerja Larangan)

Fi’il Nahy atau “kata kerja larangan” adalah bentuk negatif dari Fi’il Amar. Untuk membentuk Fi’il Nahy, kita tinggal menambahkan harf ู„ุงูŽ (=jangan) dan memasukkan huruf ุชูŽ di awal Fi’il Amar. Perhatikan polanya di bawah ini:

Fa’il Fi’il Amar Fi’il Nahy Tarjamah
ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงููู’ุนูŽู„ู’

ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’

= jangan (engkau -lk) kerjakan

ุฃูŽู†ู’ุชู ุงููู’ุนูŽู„ููŠู’ ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููŠู’ = jangan (engkau -pr) kerjakan
ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ุงููู’ุนูŽู„ุงูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ุงูŽ = jangan (kamu berdua) kerjakan
ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุงููู’ุนูŽู„ููˆู’ุง ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู’ุง = jangan (kalian -lk) kerjakan
ุฃูŽู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุงููู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ = jangan (kalian -pr) kerjakan

Contoh dalam kalimat:

Dari fi’il ุฎูŽุงููŽ (= takut) dan fi’il ุญูŽุฒูู†ูŽ (= sedih) menjadi Fi’il Nahy:

ู„ุงูŽ ุชูŽุฎูŽูู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’

= jangan (engkau -lk) takut dan jangan sedih

ู„ุงูŽ ุชูŽุฎูŽุงูููŠู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููŠู’ = jangan (engkau -pr) takut dan jangan sedih
ู„ุงูŽ ุชูŽุฎูŽุงููŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽุง = jangan (kamu berdua) takut dan jangan sedih
ู„ุงูŽ ุชูŽุฎูŽุงูููˆู’ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู’ุง = jangan (kalian -lk) takut dan jangan sedih
ู„ุงูŽ ุชูŽุฎูŽูู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู‘ูŽ = jangan (kalian -pr) takut dan jangan sedih

Carilah contoh-contoh Fi’il Nahy dalam ayat-ayat al-Quran dan al-Hadits!

Share

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *